افسانه شاه قورباغه یا هنری آهنین(دوزبانه)

افسانه شاه قورباغه یا هنری آهنین(دوزبانه)

افسانه شاه قورباغه یا هنری آهنین(دوزبانه)

نوشته برادران گریمترجمه محمد حیدری
 
 
درباره داستان: این داستان یک افسانه آلمانی است که در خلاصه آن اینگونه آمده است:
شاهزاده خانمی زیبا در کنار یک چشمه آب با توپ طلایی خود مشغول بازی کردن است که ناگهان توپ از دستش رها شده و درون آب می افتد. شاهزاده خانم که می بیند نمی تواند توپ را بیرون بیاورد شروع به گریه کردن می کند که ناگهان قورباغه ای از درون چشمه بیرون می آید و به شاهزاده خانم قول می دهد که توپش را برای او بیرون بیاورد…

دانلود کتاب دووارلار pdf

دانلود کتاب دووارلار pdf

دانلود کتاب دووارلار pdf

معرفی کتاب:(دووارلار )کتاب دووارلار توسط شاعر آذربایجانی استاد حیدر عباسی با تخلص باریشماز در ۲۴۳ صفحه به زبان ترکی آماده گردیده است. این شاعر توانای زبان ترکی، به زبانهای فارسی، انگلیسی و عربی تسلط کامل داشته و اشعار متعددی را از این زبانها به ترکی آذربایجانی ترجمه نموده است، شعر نو قالب اصلی اشعار این کتاب را تشکیل میدهد.(دووارلار )شعری از ایشان می تواند قطره ای از دریا را بیان کند من سیزلیک قاباریلمیش اولو داغین اته گینده دایانیب دئدیم :…